Imagen del cojín eléctrico


Shigeo Shima recibió uno de los cojines de Ibuka y se sintió contento con el producto durante el primer año de uso, pero en el segundo, el alambre de nicromio se partió en el borde, causando chispas y arruinando sus pantalones. Taketoshi Kodama, cuya amistad con Ibuka remontaba a los años de universidad y de servicio en la armada y que más tarde trabajaría para Totsuko, recibió también un cojín durante una visita por la oficina. A punto de doblar el cojín y despedirse, Kodama escuchó que Ibuka le decía: "¡Espera! ¡No lo dobles!" Kodama se dio cuenta entonces que había recibido un regalo poco usual, sin embargo, para Kodama ello no representaba problema alguno porque a diferencia de Shima nunca usó el cojín.
Poco a poco, Totsuko empezó a hacer productos de mejor calidad, como el tocadiscos diseñado por Nakatsuru. A pesar de que el gobierno había prohibido los tocadiscos durante la guerra, las compañías tenían ahora la libertad de explorar este mercado virgen. Tampoco había dificultades en el aprovisionamiento de materiales porque había muchas piezas de acero regadas entre las ruinas de Tokio y ese acero no precisaba ser recocido, lo cual era una gran ayuda. Y como en esos días las mediciones precisas eran imposibles, todo dependía de las excelentes habilidades artesanales de Nakatsuru. De hecho, los tocadiscos de Totsuko adquirieron una excelente reputación por la calidad del sonido. Pronto la compañía comenzó a producirlos en gran escala con el nombre de "Voz Clara."
Ahora que la producción marchaba bien, Totsuko se enfrentaba al serio problema de reubicar sus oficinas para irse de Shirokiya, era imperante encontrar una nueva base para las actividades de venta de la compañía. Hisao Yuda, el tío de Kazuo Iwama, vino al rescate de Totsuko en el último minuto, diciendo: "Si tienen tanta dificultad, pueden usar mi edificio". Ese mismo día, mientras el personal de Totsuko preparaba afanosamente la mudanza, el edificio era derrumbado. Las particiones caían y el público que hacia cola para solicitar trabajo en Shirokiya, lo observaba todo desde afuera. Pero para colmo, pronto empezó a llover, haciendo bastante miserable el aspecto de los empleados de Totsuko.
Ibuka y sus colegas se sentían contentos porque se trasladaban a Ginza. Yuda les había ofrecido espacio en el Edificio Tokiya, cerca de lo que ahora es el Hotel Urbano Mitsui. Era un pequeño edificio de sólo 10 tsubo (aproximadamente 5,57 metros cuadrados) en terreno.
Kazuo Iwama era un físico asociado al Instituto de Investigaciones de Terremotos de la Universidad de Tokio antes de unirse a Totsuko. Iwama y Morita habían sido buenos amigos en el distrito Shirakabe de Nagoya, y desde la guerra, Iwama se había comprometido a casarse con la hermana más joven de Morita. Su matrimonio había quedado pospuesto por la confusión y trastornos típicos de la guerra, pero finalmente celebraron la ceremonia de bodas poco después de la fundación de Totsuko. El 1 de junio, Iwama se unió a la compañía gracias a las habilidades de persuasión de Morita.

Traslado a Gotenyama

Poco después de trasladarse al Edificio Tokuya en Ginza, la estación nacional de difusión NHK solicitó a Totsuko que convirtiera el equipo inalámbrico de uso militar en receptores de repetidora para difusión. Al igual que la mayoría de los establecimientos japoneses de comunicaciones, las instalaciones de NHK habían quedado dañadas seriamente durante la guerra. Para NHK era de vital importancia reparar sus estudios, construir receptores inalámbricos de repetidora en todo el país y restaurar la red nacional de difusión. Esto representaba una prioridad máxima en las labores de posguerra de Japón. Shingeo Shima, quien en ese entonces trabajaba en la sección de Instalaciones de NHK, estaba a cargo del proyecto.

Puesto que Japón carecía de toda suerte de materiales y suministros, Shima pensó en utilizar las reservas militares de guerra. El equipo de reserva de comunicaciones del ejército, en la Prefectura de Yamanashi, incluía muchos receptores inalámbricos tierra-aire de onda corta y media, con bobinas reemplazables. Shima obtuvo estos receptores del gobierno y prometió "usarlos para la reconstrucción pacífica de Japón".

Shima tenía buenas razones para pedirle a Totsuko que reparara y remodelara los receptores tierra-aire. En ese entonces, casi todas las compañías japonesas de telecomunicaciones trabajaban exclusivamente en la restauración de teléfonos con el Ministerio de Comunicaciones. Pocas compañías trabajaban en equipo inalámbrico, y casi todas estaban sujetas a contratos rígidos que les impedían adaptarse rápidamente a cambios de diseño. Por otra parte, el costo era muy alto y el presupuesto de NHK era limitado, pero Shima estaba seguro que la compañía de Ibuka podía hacer el trabajo. Esta fue la primera conexión de Totsuko con NHK.

Aunque hoy es natural que una compañía provea una cafetería a sus empleados, en ese entonces la comida era tan escasa que era raro encontrar una compañía que sirviera arroz a su personal. Preparados en la oficina de Ginza, los almuerzos de Totsuko eran empacados en mochilas y transportados en trenes atestados que iban rumbo a las fábricas de Kichijoji y Mitaka. Cuando se aproximaba la hora del almuerzo, los trabajadores sacaban sus platos y esperaban impacientemente, a menudo asomándose por las ventanas de la fábrica y preguntándose cuándo llegaría el arroz.

El entorno de trabajo de Totsuko era saludable, y su negocio con NHK y el gobierno iba bien. Pero justo cuando Totsuko comenzaba a derivar una utilidad estable, el propietario de la fábrica en Kichijoji comenzó a presionar para que Totsuko abandonara el lugar. El decía tener planes de producción, pero la verdadera razón tenía que ver con la electricidad, que en esa época se suspendía cuando el consumo excedía la cuota asignada. Como los empleados de Totsuko trabajaban día y noche, sin preocuparse por esas restricciones, el propietario de la fábrica temía que le cortaran su propio suministro eléctrico.

Por otra parte, no era conveniente que la compañía tuviera fábricas y oficinas en tres lugares distantes entre sí, pues aumentaba los costos operativos. Por tanto, Ibuka y Morita comenzaron a buscar otro lugar, un espacio suficientemente grande para que todos trabajasen juntos.
A fines de 1946, Ibuka y Morita comenzaron su búsqueda, como la compañía había vendido su único camión, un Datsun usado, Ibuka y Morita tuvieron que hacer su búsqueda a pie en noches cada vez más frías.
Tras una larga búsqueda, Ibuka y Morita encontraron finalmente un lugar en Gotenyama, en Shinagawa, era un edificio que había sido usado por Nippon Carburetor Co., Ltd. como almacén (incidentalmente, es el mismo lugar que Sony Corporation usa hoy). A pesar de que el edificio era lamentable, todos se sentían contentos de que ahora, por primera vez, podían trabajar juntos.

Fotografía de empleados en empresa


Ibuka y Morita cambiaron varias veces el nombre de la compañía, hasta llamarla Sony. Resultaba un nombre corto, atractivo y fácil de recordar, además de que evocaba al vocablo "sunny", muy popular en Estados Unidos, donde se utiliza para referirse a algo bonito o brillante. Del mismo modo, tiene semejanza con la palabra latina "sonnus" que significa "sonido". Todo esto reforzaba la costumbre japonesa de escoger nombres con algún mensaje o simbolismo especial.
Después de algún tiempo y de haber trabajado conjuntamente lanzando productos año con año, Sony entró al negocio de las finanzas en Japón al fundar Sony Prudential Life Insurance Co., una fusión 50-50 con The Prudential Life Insurance Co. de América. Para ir más allá, Sony adquirió CBS Records Inc. en 1988 y formó Sony Music. Al siguiente año, Sony adquirió Columbia Pictures Entertainment.
Con todas estas adquisiciones, Sony Corporation consolidó uno de los emporios más grandes de entretenimiento en el mundo.